Your job post for a Ghostwriter for a Military History Book looks well-structured. Here’s a polished version for clarity and professional tone:
Als Verlag sind wir auf der Suche nach einem talentierten Ghostwriter, der Erfahrung im Schreiben von Sachbüchern hat und ein Buch über Militärgeschichte verfassen kann.
Anforderungen:

    Fundierte Kenntnisse in Militärgeschichte: Idealerweise verfügen Sie über ein abgeschlossenes Geschichtsstudium mit Schwerpunkt auf Militärgeschichte. Alternativ ist auch eine erfolgreiche Teilnahme am Wehrdienst und ein sicherer Umgang mit militärischen Fachbegriffen von Vorteil.
    Fähigkeit, komplexe Themen verständlich zu erklären: Sie sollten in der Lage sein, anspruchsvolle Inhalte auf ansprechende Weise für die Zielgruppe zu vermitteln.
    Recherchefähigkeiten: Das Buch erfordert gründliche Recherchen, um historische Fakten und moderne Kriegsführung korrekt darzustellen.
    Stilflexibilität: Der Schreibstil muss an die Zielgruppe angepasst werden können.

Projektbeschreibung:

Das Buch wird sich auf die moderne Kriegsführung sowie einen Ausblick in die Zukunft konzentrieren. Basis des Projekts sind Videos und Interviews des Autors, der einen eigenen YouTube-Kanal betreibt. Ziel ist es, die Kriegsereignisse möglichst neutral zu beleuchten und in einen historischen Kontext zu setzen.
Was wir bieten:

Bei erfolgreicher Zusammenarbeit gibt es die Möglichkeit, langfristig als Skriptschreiber für den Autor tätig zu werden.

Sollten Sie sich von dieser Aufgabe angesprochen fühlen, auch wenn Sie nicht alle genannten Voraussetzungen erfüllen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Wir planen, eine Vorauswahl zu treffen und gemeinsam mit dem Autor ein erstes, informelles Kennenlerngespräch zu führen.

Let me know if you'd like further adjustments!