Here's a refined job posting for your project:
Project Overview:
We are seeking a highly skilled developer or development team with proven experience in building websites for grocery stores, restaurants, and Mexican bakeries. The site will serve as a comprehensive digital platform for our grocery store, which includes a restaurant and a bakery.

The website should offer robust e-commerce capabilities, delivery and pickup options, and seamless integrations for order and inventory management. It must also be mobile-friendly, SEO-optimized, and tailored to our unique brand.
Key Features Required:

    E-Commerce Functionality:
        Online store for grocery items, restaurant dishes, and bakery products.
        Options for delivery and pickup orders.
        Custom cake inquiry form for the bakery.

    Order Management System:
        Admin panel to track and manage orders from all categories.
        Real-time updates for order status and inventory.

    Payment Integration:
        Secure payment gateway for online transactions.

    Inventory Management Integration:
        Synchronize in-store and online inventory to ensure accuracy.

    Restaurant Ordering:
        Menu browsing and ordering capabilities for the restaurant.

    Email Marketing Features:
        Collect customer emails and send promotional campaigns.

    Design & SEO:
        Mobile-friendly design with fast loading speeds.
        SEO-optimized pages for grocery, restaurant, and bakery categories.

    Inspiration Websites:
        Pete’s Fresh Market (Chicago): petesfresh.com
        KeyFoods (Florida): keyfoodflorida.com
        Publix: publix.com
        Sprouts: sprouts.com

Preferred Qualifications:

    Experience: Proven expertise in building websites for grocery stores, restaurants, or bakeries.
    Technical Skills: Proficient in custom web development (HTML, CSS, JavaScript), e-commerce platforms (Shopify, WooCommerce, etc.), and CMS solutions.
    Integrations: Knowledge of order and inventory management systems.
    Portfolio: Share examples of similar projects completed successfully.

Budget & Timeline:

    Provide a detailed quote and timeline for this project.
    Mention any ongoing support or maintenance packages available.

If you meet the qualifications and are confident in delivering a high-quality website tailored to our needs, we look forward to your application!

This structure ensures clarity and attracts the right candidates for your project.