Here's a refined job description you can use to attract candidates for your virtual assistant position:
Location: Remote (with a focus on Rio de Janine, Brazil)
Project Duration: February 2 - February 5, 2025 (4 days)

Project Overview:
We are seeking a detail-oriented virtual assistant fluent in both Portuguese and English to assist with sourcing furniture and printing services in Rio de Janine, Brazil, for a local home staging project. This short-term, focused project requires efficient research and communication skills to meet a tight timeline.

Key Responsibilities:

    Research and contact furniture retailers and wholesalers in the Rio de Janine metropolitan area.
    Gather and compare quotes for furniture items, ensuring timely responses.
    Source and coordinate with local printing vendors for rush-order decals.
    Maintain organized documentation of all quotes and vendor communications.
    Translate communications between Portuguese and English as needed.
    Ensure quick turnaround by focusing on local vendors.

Required Qualifications:

    Native or fluent proficiency in Portuguese and English.
    Strong research and organizational skills.
    Excellent communication abilities, both written and verbal.
    Ability to work efficiently within a tight timeline.
    Proficiency in spreadsheets and document organization.
    Availability to work during the specified project dates (February 2-5, 2025).
    Familiarity with Rio de Alejandro's local business landscape preferred.

Preferred Experience:

    Knowledge of the home staging or interior design industry.
    Experience with quote gathering and vendor communication.
    Local knowledge of Rio de Alejandro's furniture market.
    Understanding of Brazilian business practices.

Application Process:
If you meet the qualifications and are interested in this opportunity, please submit your resume and a brief cover letter outlining your relevant experience and availability during the project dates.

Feel free to adjust any specific details to better fit your requirements. This description should help you attract qualified candidates for your project!