Here’s a concise and professional version of the job post:
Job Requirements:

    Fluency in German: Strong written and spoken proficiency in German is mandatory.
    Attention to Detail: High accuracy and focus are essential for this role.

Job Overview:

We are looking for detail-oriented professionals to review and correct a growing database of customer names. This task ensures the accuracy and reliability of our data.
Payment Structure:

    Pay Rate: $250 per 10,000 names checked and corrected.
    Flexible Workload: You decide your pace and volume.

Communication Requirements:

    Ability to communicate effectively in German via email and phone.

How to Apply:

    Submit your application detailing relevant experience.
    Confirm your German language proficiency in writing and verbal communication.

We look forward to collaborating with dedicated and precise individuals. Apply today!

This streamlined version is clear, professional, and emphasizes key points to attract qualified candidates.