Here’s a refined version of your job posting for a golf scoring application developer:
Job Description:

We are looking for an experienced mobile app developer to create a golf scoring application designed for team-based scoring. The app should be user-friendly and allow for real-time updates on scores during games. The ideal candidate should have a strong understanding of golf scoring systems and prior experience in mobile application development.

Key Features Required:

    Team-based scoring system to manage and calculate scores.
    Live score updates that reflect ongoing changes during the game.
    User-friendly interface for easy interaction and navigation.
    Collaboration with our team to ensure all features are built according to specifications.

Qualifications:

    Proven experience in mobile app development (iOS and/or Android).
    Strong understanding of golf scoring systems and how to apply them in a team-based format.
    Excellent communication skills for effective collaboration with our team.

How to Apply:

If you have the skills and experience required, we’d love to hear from you! Please include examples of previous mobile apps you’ve developed, especially any sports-related applications, and let’s discuss how you can bring this project to life.

Let me know if you need any modifications!