Here’s a polished job post based on your requirements:
Arabic Content Developer – Visitor Experience Academy

We are looking for a skilled and experienced Arabic Content Developer to collaborate on creating professional courses for our Visitor Experience Academy—an online platform dedicated to delivering top-quality training in the tourism and hospitality sectors.
Project Scope:

The project involves developing practical, engaging, and scenario-based courses in Arabic, designed to equip professionals in the tourism and hospitality industry with actionable skills and insights. The courses will range from individual training sessions to comprehensive certification programs and will serve as the foundation for interactive online training experiences.
Responsibilities:

    Create learner-centered content that is practical, interactive, and engaging.
    Develop scenario-based learning materials and case studies tailored for the tourism and hospitality sectors.
    Ensure content is clear, accurate, and aligned with instructional design principles.
    Research industry trends to maintain relevance and quality of course materials.

Requirements:

    Proven experience in developing educational content, ideally in the tourism and hospitality sector.
    Exceptional proficiency in written Arabic, with a focus on clarity and engagement.
    Strong ability to craft actionable, practical training materials.
    Familiarity with instructional design principles and e-learning trends is a plus.
    Strong research skills to ensure content accuracy and industry relevance.

Preferred Qualifications:

    Background in tourism, hospitality, or related fields.
    Experience in creating scenario-based learning materials or case studies.
    Previous work on developing certification programs is highly desirable.

If you are passionate about creating impactful learning experiences and have the skills to develop engaging content for professionals in the tourism and hospitality industry, we’d love to hear from you!

How to Apply:
Please submit your CV along with samples of relevant content you’ve developed in Arabic. Applications without samples may not be considered.

Let me know if you'd like to adjust any part of this draft!